Русский язык объединяет миллионы людей из разных стран
Сегодня в турецкой прессе и социальных медиа очень много публикаций, посвященных дню памяти ЧИНГИЗА АЙТМАТОВА — советского писателя, сценариста, народного писателя Киргизской ССР.
Чингиз Торекулович Айтматов – писатель, создававший свои книги на 2-х языках: русском и киргизском.
Его произведения читают по всему миру. Особенно они популярны сегодня в Турции. Это любимый писатель нашего президента Реджепа Тайипа Эрдогана.
Рассказы и повести Айтматова переведены на более чем 100 языков. Он вошёл в историю литературы России и Турции более полувека назад, когда были напечатаны одни из самых проникновенных произведений советской литературы – повести «Джамиля», «Перевал», «Материнское поле», «Красное яблоко», «Ранние журавли». Эти произведения особенно любимы читателями в нашей стране.
В преддверии нашего визита в Москву по приглашению Союза журналистов Москвы на церемонию награждения Международного конкурса «Говорим, пишем и думает по-русски!», мы в Турции вспоминаем эту памятную дату. Творчество Чингиза Айтматова как нельзя лучше соответствует девизу конкурса «Русский язык объединяет!».
В этот памятный день, на примере Ч. Айтматова, писатели и поэты из турецкой Алании отмечают, что уникальный и многогранный русский язык – национальное богатство российского государства — несет на себе объединяющую основу во всем мире.
Ibrahim Akdag — главный редактор газеты «ALANYA GÜNESI GAZETESI», турецкий журналист, писатель и поэт. Участник конкурса Союза журналистов Москвы «Говорим, пишем и думаем по-русски!».